Portogallo con calore: La Paz e Portuguese Flannel
19 Ottobre, 2026
Il nord del Portogallo, tra porto e telaio
Il Portogallo è oggi uno dei centri più solidi della manifattura tessile europea. Non per moda, ma per continuità. Nel nord del paese, tra Porto e le valli che salgono verso l'interno, filature, tessiture e laboratori di confezione lavorano da generazioni per alcuni dei nomi più noti del menswear internazionale. È una filiera corta, specializzata, ancora in mano a famiglie che conoscono il mestiere dall'interno.
La Paz e Portuguese Flannel nascono entrambi qui. Due marchi diversi per origine e linguaggio, ma con lo stesso punto di partenza: il tessuto prima di tutto, la produzione interamente portoghese, capi pensati per essere indossati a lungo. Per l'autunno inverno 2026-2027 raccontano due facce dello stesso guardaroba. Da una parte la costa, il porto, i pescatori. Dall'altra il telaio, la flanella, la camicia come oggetto da perfezionare stagione dopo stagione.
La Paz: il guardaroba di un porto di pescatori
La Paz nasce a Porto nel 2011, da due amici d'infanzia, André Bastos Teixeira e José Miguel de Abreu. Il progetto iniziale era distribuire marchi stranieri in Portogallo. La crisi economica di quegli anni ha cambiato i piani, e i due hanno deciso di disegnare una linea propria, portandola presto alle fiere di Parigi, Londra e New York.
L'immaginario viene da vicino casa: un piccolo porto di pescatori sull'Atlantico, le barche colorate, le cerate gialle, le camicie di flanella, i cappelli scoloriti dal sole. Tutto questo diventa un guardaroba urbano, essenziale, mai folkloristico. L'ancora ricamata sul petto è la firma più riconoscibile del marchio. La ricerca sui tessuti è il suo vero centro: ogni capo dichiara peso e struttura, ed è pre-lavato per mantenere stabile la vestibilità nel tempo.
Camicie e jack-shirt: dalla spina di pesce al tessuto pesante
Le camicie La Paz di questa stagione lavorano soprattutto sulla trama. La Teles è una button-down classica in herringbone da 190 grammi, in un grigio grafite che a distanza sembra uniforme e da vicino rivela la spina di pesce. Ha vestibilità regular, bottoni in madreperla e la piccola ancora ricamata sul petto. È la camicia da ufficio di chi non indossa la camicia da ufficio.
La Branco usa lo stesso peso e lo stesso collo button-down, ma in un quadro più deciso: viola, arancio bruciato e blu notte, una combinazione insolita che sotto un maglione grigio o un capospalla scuro diventa il punto di colore del look.
Il capo più interessante è la Carvalho, una camicia in tessuto da 325 grammi con una texture a coste sottili. Il peso la porta nel territorio della shirt-jacket: si indossa chiusa come camicia o aperta, sopra una t-shirt o una maglia, come primo strato esterno nelle mezze stagioni. Il taglio è oversized, morbido sulle spalle, con tasca applicata sul petto. È proposta in écru e in marrone cioccolato. Le camicie della selezione sono tutte nella sezione camicie.
Jersey, coste e righe: la parte sportiva
Accanto alle camicie, La Paz lavora il cotone in maglia con la stessa attenzione al peso. La Nobre è una felpa girocollo in tessuto a coste heavyweight da 350 grammi, nel colore Balsam Green, un verde salvia freddo e polveroso. Ha maniche set-in, montate in modo tradizionale anziché raglan, e una superficie tridimensionale che la distingue dalla felpa in garzato. La Mesquita usa lo stesso tessuto da 350 grammi, con una superficie vellutata, per una polo a manica lunga nello stesso verde, con collo a camicia e abbottonatura corta.
Le Sequeira sono polo a manica lunga in jersey di cotone, con collo all'americana e bottoni a scomparsa, a righe larghe orizzontali in stile rugby. Esistono in salvia e beige, e in lilla e beige. Le Feijó sono maglie girocollo in jersey da 250 grammi, a righe marinière più strette: azzurro e panna, oppure marrone e panna. Sono i capi che più direttamente richiamano il mare e le maglie dei pescatori. Felpe e maglie si trovano nella sezione felpe, le polo nella sezione polo.
Portuguese Flannel: quattro generazioni di tessitura
Portuguese Flannel ha una storia più lunga e più industriale. Il marchio è guidato dai fratelli Manuel e António Magalhães, ma le sue radici risalgono alla fabbrica tessile fondata dal bisnonno, João Pereira de Magalhães, nel nord del Portogallo, oltre ottant'anni fa. Da lì viene un archivio di flanelle che risale agli anni Trenta, ancora oggi una fonte diretta per disegni e colori. Molti quadri delle stagioni recenti nascono proprio da lì: tessuti d'epoca ridisegnati, ricolorati, adattati a un fit contemporaneo.
Il nome dice già tutto. Il marchio nasce per fare una cosa sola, e farla bene: la camicia in flanella di cotone. La flanella è un tessuto garzato: dopo la tessitura la superficie viene spazzolata per sollevare le fibre, che trattengono aria e rendono il tessuto più morbido e più caldo. La qualità sta nell'equilibrio tra questa morbidezza e la tenuta del tessuto, che deve restare compatto anche dopo molti lavaggi.
La flanella dell'inverno: tartan, quadri e tinte d'autunno
Le camicie di questa stagione sono tutte in flanella 100% cotone, con la stessa costruzione essenziale: collo classico, abbottonatura sul davanti, taschino sul petto. A cambiare è il disegno, che qui conta quasi quanto il tessuto.
Sul lato più scuro ci sono la Bravio, un tartan denso in rosso cremisi e verde bottiglia su fondo quasi nero, e la Castor, un quadro su base marrone attraversato da sottili linee viola e arancio. La Olivara alterna verde bosco e ruggine, i colori dei boschi in ottobre. La Fasema è la più vivace: un tartan multicolore di rosso, senape e verde petrolio.
Sul lato più chiaro, la Polis ha un fondo écru con una finestratura leggera rosso mattone, mentre la Sabela mette un quadro bordeaux e blu su base panna, con collo button-down. La Girona e la Lurdes giocano con quadri più ampi: la prima in bordeaux, blu e crema, la seconda in blu notte e sabbia, con un effetto quasi da coperta. La Oversized Cross Check è la più grafica: un quadro in blu, senape e ruggine tagliato in diagonale, sbieco su tutto il corpo, con vestibilità ampia.
Sono camicie che lavorano da sole nelle giornate miti e sotto un capospalla quando il freddo arriva davvero. Per completarle, la sezione giacche e cappotti e quella della maglieria.
Due marchi, un solo guardaroba
La forza di questa coppia sta nella complementarità. Portuguese Flannel porta il colore e il disegno, La Paz la texture e il peso. Una camicia in flanella a quadri sotto la jack-shirt Carvalho in écru. La felpa a coste verde salvia sopra il tartan rosso della Bravio, con il colletto che esce dal girocollo. Una maglia a righe marrone con un capospalla scuro e un jeans grezzo. La herringbone grafite sotto un blazer in lana, per i giorni che chiedono un registro più formale senza perdere naturalezza.
Sono capi che non chiedono attenzione. Funzionano nel quotidiano, si sovrappongono senza sforzo e reggono bene il tempo. È lo stesso principio che guida le fabbriche del nord del Portogallo da decenni: fare bene le cose semplici, e farle durare.
FAQ
Qual è la differenza tra flanella e cotone spazzolato?
Nel linguaggio comune i due termini si sovrappongono. In entrambi i casi la superficie del tessuto viene garzata o spazzolata dopo la tessitura per sollevare le fibre. La flanella vera e propria ha però una garzatura più profonda, spesso su entrambi i lati, e una mano più morbida e calda. Il cotone spazzolato è in genere più leggero e più liscio, adatto alle mezze stagioni.
Come si lava una camicia in flanella senza rovinarla?
A 30 gradi, a rovescio, con un detergente delicato e una centrifuga bassa. Le alte temperature e l'asciugatrice compattano le fibre garzate e fanno perdere morbidezza al tessuto. Meglio asciugarla appesa a una gruccia, abbottonata sul primo bottone: le pieghe si riducono e spesso il ferro non serve. Tutte le camicie della selezione sono nella sezione camicie.
Che cosa significa che un capo è pre-lavato?
Il capo viene lavato in fabbrica dopo la confezione, prima di arrivare in negozio. Il tessuto assorbe così la maggior parte del restringimento naturale del cotone. La taglia che si prova è quella che si manterrà dopo i lavaggi di casa, con variazioni minime.
Che cos'è una jack-shirt?
È un capo a metà tra camicia e giacca, detto anche shirt-jacket o overshirt. Ha la costruzione di una camicia, ma un tessuto più pesante e una vestibilità più ampia, pensata per stare sopra una t-shirt, una maglia o un'altra camicia. Nelle mezze stagioni sostituisce il capospalla, in inverno diventa uno strato intermedio sotto il cappotto.
Come si porta una camicia in flanella in città?
Con capi dal registro pulito. Un jeans scuro o un chino in tinta unita, una maglia girocollo in lana sopra, un capospalla dalle linee semplici. I quadri più scuri e fitti sono i più facili da portare. Quelli più ampi o multicolore funzionano meglio con il resto del look in tinta unita, così il disegno resta l'unico punto di colore. Per gli abbinamenti, la sezione pantaloni e quella dei jeans.
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 145,00
- Prezzo di vendita
- EUR 145,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 210,00
- Prezzo di vendita
- EUR 210,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 299,00
- Prezzo di vendita
- EUR 299,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 299,00
- Prezzo di vendita
- EUR 299,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per
- Prezzo regolare
- EUR 135,00
- Prezzo di vendita
- EUR 135,00
- Prezzo regolare
-
EUR - Prezzo unitario
- EUR / per